Hoteltipp

Die Dirndl blüht ab März! Man kann sie, die Kornelkirsche, ernten, verkochen, einkochen, ansetzen, aufspritzen, einlegen, trinken und essen oder sich durch sie heilen lassen. Und die gelbe Dirndlblüte im Frühling bestaunen. 

Eine Alpine Casual Unterkunft mitten im Herzen von Bad Hofgastein, das ist das neue Hotel BLÜ. Auf den ersten Blick wissen wir, dass wir hier richtig sind: Es blüht und sprießt und lädt quasi ein…

Kein Wunder, dass sich hier schon vor 150 Jahren das halbe Burgtheater Ensemble zu entspannen pflegte – in ihren Villen am Grundlsee. Die Gegend ist einfach wie gemacht als Gegenpol zum Citylife – immer schon.

Wenn man bei den Alpenhaus Hotels von „Urlaub mit Hund“ spricht, dann hat der Gedanke dahinter auch tatsächlich Hand und Fuß. Im neuen Ever.Grün Hotel gibt´s dazu viel bunte, gesunde und einfallsreiche Kulinarik mit Urban…

Zu Besuch im VAYA Hotel Post in Saalbach zum Winterschnuppern, Schneeschuhwandern und Genießen des Traditionshauses mitten am Dorfplatz von Saalbach im Salzburger Land. Der Winter in Saalbach Über 30 Jahre ist es her, dass ich…

Als ich das letzte Mal in Steyr war, ging ich nachher noch mit den Mädls in die Disco. Es ist also wirklich lange her. Deshalb war mal wieder ein Tages-Ausflug nach Steyr angesagt, auch wenn…

Wer im Hotel „Goldenes Schiff“ in Bad Ischl direkt an der Traun absteigt, hat nicht nur das Flussrauschen, sondern auch die Geschichte des Hauses allgegenwärtig im Sinne: Denn hier nächtigten vor 200 Jahren Schiffleute und…

Der Traunsee ist nicht umsonst „Felix Lacus“, der glückliche See im Salzkammergut. Er macht auch froh. Eine kleine Auswahl an Tipps für ein paar Tage rund um den Traunsee – für Hundemenschen und Naturfreundinnen. Wohnen…

Jetzt waren wir schon wieder dort: Am Campingplatz Čikat auf Losinj. Diesmal in einem der neuen Freedhome Mobilheime und wieder mit Hund, eh klar. Hier unser Bericht mit Meerblick erste Reihe.

„Echte Berge echt erleben“: Der Bergsommer im Montafon hält für jeden das passende persönliche Bergerlebnis parat. Und als Basislager dafür bietet sich das Explorer Hotel in Gaschurn an: Zentral, unkompliziert, gemütlich.

Auf Kur gehen – ja, aber wohin mit dem Hund einstweilen? Hundebesitzer stehen oft vor diesem Dilemma.  Keiner trennt sich gerne drei oder mehr Wochen von seinem Vierbeiner. Die Lösung: Auf Kur gehen mit Hund.…

Vom Weinviertel per Zug in einer Stunde direkt zum Novotel Wien am Hauptbahnhof und von dort zu einer Citytour der anderen Art – zu Grüften, Gräbern und Gebeinen – Wien von seiner dunklen Seite.

Wie gut es mir bei meiner Zeitreise in das tschechische Kurbad Luhačovice in Tschechien gefallen hat, war hier schon zu lesen. Wenn Ihr auch mal rüberfahren wollt, hier ein paar Hotel-Tipps in allen Kategorien: Von…

Wie das schon klingt: Opatija. Oder noch pläsierlicher in meinen Ohren: Abbazia. Das ehemals mondäne k.u.k. Winter-Seebad an der Kvarner Bucht in Kroatien ist auch ohne Kaiser heute noch (oder wieder) voll angesagt. Und nah…

NÖ. Mostviertel. Pielachtal. Dirndltal: Dort wurden wir fündig auf der Suche nach „Natur pur“ – im Naturidyll Hotel Steinschalerhof. Für Naturfreunde und Hundebesitzer, Veggie-Fans und Wildkräuter-Liebhaber. 

Schenna – hoch über Meran – entpuppte sich für uns als höchst ansprechende Frühlings-Destination für einen Wanderurlaub mit Hund. Warum? Wandern am Wasser und durch die Weinberge, hundefreundliche Hotels und sehr viel Grün with a…

Endlich bin ich mit Meran warm geworden. Nicht zuletzt wegen unserer wunderschönen Bleibe im luxuriösen Park Hotel Mignon, einer Oase gleich um die Ecke vom Sisi-Park an der Passer. Eine Stippvisite mit Hund in Meran. 

Ein vergilbtes Kochbuch aus der Jahrhundertwende-Villa der Doderers in Prein an der Rax. Darin ein handgeschriebenes Rezept der böhmischen Köchin für die durstige Herrschaft – ein Getränk aus unreifen Trauben. Zeitsprung von 1903 ins Jahr…

Das Hotel Schani hat eine kleine Schwester bekommen. Sie ist quasi Salondame auf der Mariahilferstraße und zwar in einem ehemaligen Palais der Familie Wittgenstein, kurz: Das Hotel Schani SALON hat seine Pforten geöffnet.  

Ein Linz Kultur-Weekend sollte bald mal wieder auch auf Eurem Reiseplan stehen. Aber Achtung: Es gibt viel mehr zu sehen, als in drei Tage passt. Hotel Tipp inklusive: Das neue Arte Hotel Linz der IPPs.

Bei der Welser Weihnachtswelt kommt kein Weihnachtsmann rein.  Wels ist zur Weihnachtszeit vollkommen Weihnachtsmann-Freie ZONE. Denn die Parole heißt hier: „Christkind“.

Umweltzeichen-Hotels in Österreich kennen wir schon viele, aber diesmal war es für uns eine tierische Premiere: Unterwegs im hundefreundlichen Hotel Magdalena – Hier steht „Urlaub mit Hund“ an der Tagesordnung und zwar ganz, ganz oben!

Ein Kurzurlaub im Hotel der beliebtesten Therme Österreichs (2017) in Hundebegleitung. Geht das überhaupt?  Lohnt sich das? Hier unser Bericht: Coffee went Wellness im Rogner Bad Blumau. 

Die Zeit ist reif, mal wieder ein paar Erinnerungen auszugraben. Heute präsentieren wir Schmankerln aus der Reihe: „Wiederunterwegs schläft sich durch“. Wir sprechen hiebei von ungewöhnlichen Unterkünften, by the way.

Voriges Jahr lugten wir noch ehrfürchtig in den schönen Park, als wir vom Campingplatz Appesbach nach St. Wolfgang spazierten: „Schau, so ein schönes Schlösschen!“ – direkt am Wolfgangsee. Jetzt weiß ich mehr über das Landhaus…

Ein eigenes Luxus-Weingartenhaus mit Pool und Sauna für nur für uns und vor allem: Mit Ausblick, Hängematte und eigenem Weinkeller. Aber das Allerbeste daran: Hunde sind erlaubt und willkommen.

Als Hundebesitzer meiden wir gerne Menschenmassen und damit auch die Reise-Hauptsaison. Überall, wo wir mit Coffee mitten in der Natur unterwegs sein können, da gefällt es uns: Etwa in Hinterglemm zur Nebensaison.

Das Schloss Leopoldskron am gleichnamigen Weiher mit Blick auf die Hohenfestung Salzburg hat viel erlebt: Heute ist es ein Schlosshotel mit Geschichte, eine geniale Meeting-Location, eine außergewöhnliche Fortbildungsstätte und: Ein Pilgerort für Musicalfans. Vor allem…

Nur einen Katzensprung von Wien entfernt: Wie man im Molzbachhof in den Wiener Alpen erfolgreich entschleunigt – Schlafen im neuen Holzhotel.

Erfrischend anders wohnt man in dem futuristischen zweiteiligen Bau des Franz Ferdinand Mountain Resorts am Fuße des Nassfelds. Auf den ersten Blick innen gewöhnungsbedürftig, auf den zweiten spannend und der dritte Blick war bei Abreise…

„ALL YOU NEED“ bietet das gleichnamige Hotel in Klagenfurt im Studentenviertel. Was wir brauchen, wenn wir mit Hund reisen, gab´s auch. Nahe am Kanal, nahe am See, nahe am Park. Perfekt für Individualreisende, die gerne im…

„Es war im Böhmerwald…“ – heißt das alte Heimatlied, das ich im Ohr habe, als wir Richtung Mühlviertel in unser INNsHolz Chalet unterwegs sind.

Mit ganzem Namen heißt es natürlich „Narzissen Vital Resort Bad Aussee“, aber es hört auch auf „Narzissenhotel“: Das Suitenhotel, das vor zwei Jahren zum Thermal- und Solebad in Aussee hinzugebaut wurde.

Ein Palasthotel mit Fünf Sternen und dazu noch Supérieur Service? Mitten im hochsommerlichen Hinterglemm zwischen Downhill Bikern, Familien und Wanderern mit Hund? Ob das geht? Scheint so. Ein Erfahrungsbericht ganz lässig – mit einem Touch von…

Warum ins Mercure Salzburg zur „Weinlese“? Man muss das verstehen: Die armen Salzburger haben (fast) keinen eigenen Wein. Dem Vernehmen nach versucht man sich am Mönchsberg am Weinanbau – aber ganz ehrlich: Für die vielen…

Im Rahmen einer kleinen Ausfahrt mit einem MINI SUV ins Burgenland habe ich „Wohnen im Pfahlbau“ entdeckt: Coffee und ich haben eine Nacht im Schilf in Rust am Neusiedler See verbracht. Ein Traum von einer…

Wir sind im Weinviertel und damit ja berüchtigt für unsere kalten Nordwinde. Deswegen fahre ich nicht nur winters gerne in warme thermale Gefilde. Die Therme Laa liegt hier schließlich um die Ecke – auch an schönen…

Kurzer Aufenthalt in München zur Ferienmesse F.R.E.E. – kurzer Hotelbericht. Zwei gemütliche Nächte im Hotel Cocoon München beim Hauptbahnhof – „Cocooning“ eben.

Wir sind auf dem Weg ins winterliche Südtirol und legen einen hundetechnischen Zwischenstopp in Kärnten ein. Im Falkensteiner Hotel and Spa Carinzia wohnt man fast direkt an der Talabfahrt. 

Seit unserem heurigen Winter-Roadtrip kenne ich die Gegend um das Pustertal, aber das Gsieser Tal, das war mir vollkommen neu. Und dann wollte ich nicht mehr weg. Von unserem Chalet Wiesenglück. Unbekannt war mir das…

Ein Kurhotel mitten in den Südtiroler Dolomiten, das den Anschluss an den modernen Gesundheitstourismus nicht verpasst hat: Das Dolomites Spa Resort in Bad Moos bietet alte Bäderkultur und modernes Alpin-Ambiente.

Am Reisesalon „kamen die Leute zusammen“: Eine Exclusive Lodge auf Mauritius und ein nettes Gespräch, einige Mails und am 26.12. waren wir bereits vorort: In unserer Suite mit Pool im Lakaz Chamarel. 

Die Exclusive Lodge Lakaz Chamarel liegt etwa eine halbe Stunde Taxi-Fahrt von Bel Ombre an der Südküste Mauritius´ entfernt in den Bergen. Ein Tipp für OS MitarbeiterInnen, die ein oder zwei Nächte hier verbringen wollen:…

Ein kurzes Weekend in Wien – in Begleitung unseres Vierbeiners. Wir logierten fürstlich historisch im Hotel Bristol Wien an der Ringstraße gleich neben der Oper. Und Coffee bekam das fluffigste Hundebett seines Reise-Lebens.

Ein Citytrip in Hundebegleitung nach Wien und dann noch ins Bristol am Ring? Ein legendäres Fünf Sterne Hotel mit Hund? Dort, wo man Geschichte förmlich riechen kann? Mit Hund? Yes, we can. 

Ein perfektes Basislager für Salzburger Kultur- & Naturerlebnisse ist das Romantikhotel GMACHL in Elixhausen, nur flotte 8 km vom Salzburger Mirabellplatz entfernt. 

Auf unserer Fahrt zum Campingplatz Strasko auf Pag in Kroatien haben wir einen Glamping Stop an der schönen Kolpa in Slowenien gemacht. Hier unser Bericht zu den Campings Podzemelj und Strasko. Camping Strasko auf PAG…

Ich sage: Wir waren „wandern“ im Pinzgau. Es war nur ein „Spazierengehen„, das sagten dort die Einheimischen und unsere Wanderführerinnen zu unseren „Touren“. Egal, wir waren 3 Tage lang bei Kaiserwetter im Salzachtal rund um Neukirchen…

3 Tage mal fast ganz privat in Schladming zum Wandern: Da bot sich das recht neue Falkensteiner Schladming förmlich an, da: HUNDEFREUNDLICH. Hier unser Bericht von #CoffeeUnterwegs.

Heureka, Wasser! Wir tauschten das knochentrockene Weinviertel mit dem Waldviertel: Dort gibt´s Wasser zur Genüge – für Hund und Mensch. Besuch im neuen Hotel Schwarzalm.

„A Bett in der Wies´n“ – wie vom Himmel gefallen – das steht beim Wirtshaus Triad in der Buckligen Welt. Sommerfrische und Glamping mitten im Grünen und genial vereint. 

Einen Kurztrip absolvierten Coffee und ich jüngst ins Almtal – uns stand der Sinn nach einer hundefreundlichen Genuss-Wanderung entlang des Almflusses. 

Zufällig waren wir dort und wir waren begeistert: In einer FEWO am Kinderbauernhof Rothstadlerhof im Innviertel  – einen Kurztrip wert.

Klar waren die Kids diesmal wegen dem Native American HOWAH aus dem Stamm der Comanchen und Kiowas da. Wer jedoch kinderfrei ins IKUNA NATURRESORT reist, wird auch belohnt: Seit Mitte 2017 werden auch wir #BESTAGER umworben!

„Wellness mit Hund“ wird langsam unser Lieblingsthema. Hat schon wieder hervorragend geklappt: Diesmal im Hotel Falkensteiner im Mühlviertel. Vormittags Workout, nachmittags Wellness für alle.

Warum Urlaub mit Hund in Gastein? Ich wäre nämlich nie in Böckstein im Gasteinertal gelandet, wenn ich hier nicht Kurgast im Gasteiner Heilstollen wäre. Und ich hätte niemals die Residenz Gruber kennen gelernt, wenn ich nicht…

Innerhalb von 8 Tagen gleich zweimal in der (Süd)Oststeiermark unterwegs – jedes Mal als #familyblogger für unterwegs mit Hund. Diesmal kinder- und hundefreundlich im JUFA Hotel Vulkanland Gnas untergekommen. Ein Hotelbericht aus dem Vulkanland.

Zu Besuch für ein Weekend im Kellerstöckl der Weingartenhäuser. Ein Frühlingswochenende in der Oststeiermark im luxuriös ausgestatteten Häuschen mit Terrasse und Weingarten. Hundefreundlich.

Im Weinviertel bekommt man normalerweise den echten Winter nicht zu Gesicht. Deswegen ist oft mal ein Kurzausflug in den Schnee fällig: Mit Hund suchten wir den Winter und fanden ihn so wie früher im Ötscherland…

Das Weinviertel ist ja nicht unbedingt als Wellness-Destination für windigfrostige Wintertage bekannt. Im Hotel Althof Retz am „Fuße des Weinbergs“ gibt´s jetzt aber WEIN-WELLNESS! Nichts wie hin – mit Hund.

Vor einem Jahr hat er seine Pure Nature Lodge hier in den Hills gebaut, erzählt mir Saman Fernando in perfektem Deutsch beim abendlichen Bier auf seiner Terrasse mit Blick hinunter nach Kandy – begleitet von Hundegebell,…

Andalusien in der Vorweihnachtszeit – mal ganz was anderes :-) Ende November machten wir uns auf, um einige Tage in einer FINCA in den Bergen einer mir bislang unbekannten Gegend zu verbringen. Nördlich von Malaga.

Eine hocherfreuliche Hotel-Entdeckung in Innsbruck: Das NALA Individuell Hotel nahe der Triumphpforte mitten in der City. Witzige Suiten und Appartements mit sprechenden Namen, Lofts und Terrassen. Ein Traum.

Wellness, Therme und Hund? Im wirklichen, ganz echten Leben unvereinbar – soviel weiß jeder Hundebesitzer. Oder zumindest hat das ganze dann mit Erholung nichts mehr zu tun. Wir sind mit Hund sehr gern betont unabhängig, unaufdringlich und…

Wir haben ganz Slowenien durchquert, um nach Jeruzalem (Ostslowenien an der kroatischen Grenze) zu gelangen – und um den dortigen authenten Weißwein zu verkosten. Im „touristischen Bauernhof“ HLEBEC wurde dann deftig geschmaust und im Weinkeller ordentlich verkostet.…

Kobarid in Slowenien: Wer mich kennt, weiß auch, dass ich gerne campe – ob im Zelt, im Van oder elitärer in Campinghütten oder gar Bungalows auf Campsites. Drum hat es mir auch auf dem extrem…

Durch das Soca Tal unterwegs: Die mediterrane und sonnige Gegend rund um die Seen bei Bled verlassen wir und fahren auffi am Berg – in den Triglav Nationalpark. Unser Ziel: 50 Kehren, einen abenteuerlichen Pass…

5 Must See´s sind auf der Website von Bled angepriesen: Eine davon haben wir umwandert (den See), eine erklettert (die Vintgar-Klamm) und eine pfeilschnell verkostet (die Bleder Cremeschnitte à la „Kremsnita“). Die restlichen zwei (Burg und…

Eine Nacht im funkelnagelneuen Indianer Tipi mit 3 Kids? Übernachten mit Indianer-Touch, das gibt´s seit diesem Frühling im IKUNA im oberösterreichischen Hausruckviertel. Und als Abenteuerfaktor lockt untertags auch noch ein riesiges Spielgelände. Wir haben´s getestet.

Der Leopoldsteinersee beim steirischen Erzberg: Hier machte ich als sehr kleines Kleinkind meine ersten Wild-Campen-Erfahrungen am Fluss. Diesmal sind wir hier zum Wandern am Rundwanderweg und Pritscheln im See.

Ein Hoteltipp für Kulturfreunde, Hundemenschen und Verehrer des gepflegten Jugendstils in historischer Sommerfrische-Umgebung: Das Hotel Herzoghof in Baden bei Wien liegt direkt am Kurpark mit fulminantem Ausblick auf das Casino Baden.

Unsere erste Auslandreise mit Hund Coffee – nach Italien. Hundefreundliche Tagesetappen nach Bleiburg und Bologna sind bei Hunden mit nervösen Mägen unbedingt zu empfehlen. Wir wissen jetzt auch, wo man in fremden Städten Gassiplätze für…

Unser Wunsch: Ein Hundestrand in Caorle. Gar nicht so einfach zu organisieren, ein Strandurlaub mit Hund. Wir waren auf dem Rückweg von der Toskana und wollten nur ein paar Tage am Meer dranhängen. Schwierig, wenn…

Ich war wieder auf Kur. Meine dritte seit der OP und meine erste seit der Diagnose „Morbus Bechterew“. Mein Kurhotel diesmal war das Impuls Hotel Tirol in Bad Hofgastein, doch der altgediente Begriff der Kur weicht…

Der „Hamam der Alpen“, das orientalische Bad auf der Turracher Höhe, war der erste Hamam in Österreich. Hier in Kärnten wurde er akribisch nach türkischem Vorbild nachgebaut, mit originalen Utensilien aus der Türkei. Nur der…

Wenn man sich nach dem opulenten Dinner (stets auch in laktosefreier- oder glutenfreier Ausführung angeboten) und dem nächtlichen Hundespaziergang auf dem winterlichen Turracher See anderntags dazu in der Lage fühlt, kann man im Hotel Hochschober…

Das Hotel Hochschober auf der Turracher Höhe – ich wollte schon ewig mal dorthin. Im Vorfeld wusste ich: Entweder man war schon dort und ist begeistert auf ewig. Oder man will unbedingt mal hin.

Ich habe u.a. schon in Tibet, Nepal, in der Steiermark und in Australien gecampt. Im Zelt, im Campingbus, unter dem Sternenzelt – bin also wahrlich nicht verweichlicht. Da kann man sich wohl guten Gewissens auch mal ein wenig…

Nachtzug Fahren war angesagt. Aber nicht einfach von Wien nach Venedig, sondern von Johannesburg nach Kapstadt. So fuhren wir mit unserem Mietwagen in Johannesburg am Bahnhof vor und checkten ein in unserem schnuckeligen Zweier-Abteil.

Weil bei uns beim Reisen immer alles ein bisschen mit Tieren und viel mit Natur zutun hat, sind wir auch in Südafrika nicht drum rum gekommen: Schlafen auf einer Straußenfarm in der Kleinen Karou im…

2009 fuhren wir mit dem Mietauto kreuz und quer durch Thailand. Wir waren in der Green Saison im September und Oktober unterwegs – die schönsten Hotels, Bungalows und Guesthouses gab es um einen Spottpreis. In…

Eine Iglu Übernachtung als Test für die Hochzeit: Wohlmeinende Verwandte wollten uns vor unserer Hochzeit noch einmal auf die Probe stellen. 

Auch eine Sommerfrische Region von einst ist Gars am Kamp. Eine Nacht im La Pura Women´s Health Resort im Kamptal, ein Hotel nur für Frauen und für Gender Medizin.

Die Halong Bay steht ja ganz oben bei jedem Vietnam Reisenden. Die Bay selbst gehört zu den 7 Naturwundern, der Besuch derselben allerdings grenzt nicht ans Wunderbare. Hunderte Dschunken mit tausenden Menschen wollen jeden Tag…

Nach 50 Minuten Fahrt durch das Weinviertel (wir haben ja nicht weit),  stehen wir vor unserer märchenhaften Bleibe für eine Nacht: Dem Schlosshotel Mailberg im Pulkautal. Hunde herzlich willkommen, wie mir versichert wurde.

Noch niemals zuvor hatte ich die Gelegenheit, eine eigene BurgSuite in einer mittelalterlichen Burg für mich allein zu bewohnen – noch dazu mit authentem Inventar. Bis ich zur burgenländischen Burg Bernstein kam. Dort, wo Graf…

Während meiner Fahrt mit der Westbahn nach Salzburg musste ich kurz für mich überschlagen: Wie oft war ich eigentlich schon in Salzburg? Als Kind, als Studentin per Bahn und Campingbus, alleine mit Auto und Fahrrad,…

Coffee hatte sich – nach seiner ersten Hundeprüfung (und auch sonst keine üblen Vorkommnisse :-) Urlaub verdient. Und wir Rudelführer sowieso. Zwischen Tokyo, Linz, Gmünd, Kaprun und Peking hatten wir 2 Nächte, um mal wieder…

Ein Kurztrip nach Japan: Da musste ich natürlich eine Nacht in einem typischen Ryokan schlafen. Was das ist und wie man dort schläft und warum man auch in ein heißes Bad rein muss.

Verregnete Innradweg-Etappe beim Stift Reichersberg. Mein Radl bekam ein eigenes warmes Zimmer im Stift Reichersberg und auch mein Zimmer für die Nacht wurde mir persönlich vom Probst geöffnet :-) 

Alles hat sehr erfreulich begonnen an diesem Tag 6 meiner Blogger&Radler Reise #innradweg14. Das lag zu einem guten Teil daran, dass mir mein traumhaftes Zimmer namens „Lohengrin“ im Gasthof Blaue Quelle einen gemütlichen Abend und…

Fünf ganze Tage bin ich nun schon unterwegs am #Innradweg14. Jeder Tag war vollgepackt mit Wind, Wetter, Erlebnissen und Eindrücken. Heute Sonntag bin ich morgens in Rattenberg zu Gast. Zuvor aber genieße ich noch ein…

…Nämlich sehenswerte Burgen und Schlösser. Fast hätte es nicht geklappt mit mir und der Burg Freundsberg. Das lag an den geheimen Tücken des #innradweg14. Dann ging aber doch alles gut aus: Ein spätabendliches Knödel-Tris  im Schloss…

Wie oft ich wohl schon an der Kartause Gaming auf dem Weg zum Lunzer See oder zum Hochkar vorbeigefahren sein mag. Aber diesmal mache ich Halt und nächtige erstmals in dem mächtigen ehemaligen Kartäuser Kloster.

Im Bad Waltersdorfer Der Steirerhof habe ich weder die ultimative Yoga – Erfahrung gemacht, noch meine vielzitierte innere Mitte gefunden. Das lag aber nicht am Hotel, sondern daran, dass das dortige umfangreiche Aktiv- und Wellness Programm…

Irgendwie passt plötzlich alles zusammen. Die bisherigen Diagnosen meiner schulmedizinisch definierten körperlichen Unzulänglichkeiten wurden nun um eine TCM Diagnose bereichert. Kurz: Ich weiß jetzt, warum ich heißes Thermalwasser liebe, immerzu eine kalte Nasenspitze mit mir…