Heißer Tag im Höllental bei der Rax am 1. Wiener Wasserleitungswanderweg: Man nehme Hitzealarm, einen hechelnden Hund und eine ordentliche Jause mit. Flussbaden in der Schwarza und Wandern am Alpinsteig bis Kaiserbrunn.
Inhaltsverzeichnis
Entlang des 1. Wiener Wasserleitungswanderwegs im Höllental
Aktualisiert im Juli 2026
Update 2026: Der neue Flusswanderweg ist offen! Seit April 2026 kann man vom Ende des 1. Wasserleitungswegs in Kaiserbrunn noch rund 40 Minuten weiter bis zum Weichtalhaus wandern – auf einem neuen, sicheren Uferweg der Naturfreunde, weg von der viel befahrenen B27. Das Weichtalhaus hat wieder offen (Terrasse, Küche) und ist ein vorzüglicher Einkehr- und Umkehrpunkt. Der zweite Abschnitt Richtung Schwarzau im Gebirge ist im Bau.
Höllental mit Hund: Baden an der Schwarza
Der 1. Wiener Wasserleitungsweg im Höllental ist ein rund 4 km langer Alpinsteig entlang der glasklaren Schwarza, von Hirschwang nach Kaiserbrunn – mit vielen Badebuchten, in denen der Hund abkühlen darf.
- 🐾Baden mit Hund: an den Schotterbänken entlang der Schwarza fast überall erlaubt, kaum Hundebadeverbote. Bei Strömung Schleppleine und Brustgeschirr.
- ⚠️Achtung Gitterroststege: für große oder ängstliche Hunde heikel (Pfoten rutschen durch). Kleine Hunde ggf. tragen. Kein kinderwagentauglicher Spazierweg.
- 🚂Neu seit April 2026: Der Flusswanderweg ist von Kaiserbrunn 40 Min. bis zum Weichtalhaus verlängert (Einkehr, Terrasse).
- 🚃Anreise: am Wochenende Parkplatz-Chaos in Hirschwang. Besser mit Zug bis Payerbach-Reichenau, dann Bus 341 zur Talstation Rax-Seilbahn.
Aber von vorne: Wenn es richtig heiß ist, ist es zwar auch im Höllental bei der Rax im südlichen Niederösterreich nicht gerade Winter, aber man hat am 1. Wiener Wasserleitungswanderwegs wenigstens einen erfrischenden Fluss in der Nähe, die wunderschön klare Schwarza. Und für uns ausgetrocknete WeinviertlerInnen ist das schon mal eine willkommene Abwechslung, für Hundling Coffee sowieso. Eine unserer Lieblingswanderungen, die nicht so weit weg sind vom Weinviertel und sich auch für einen Tagesausflug mehr als lohnen.
Wandern mit Hund am Wiener Wasserleitungsweg Höllental
Wir wollen nicht nur baden und chillen, sondern auch wandern – deswegen stellen wir Auto Humboldt am offiziellen Parkplatz des “1. Wiener Wasserleitungsweges” kurz vor der Talstation der Raxseilbahn in Hirschwang an der Rax ab und steigen dort gleich in den Wanderweg ein.
<🫖 Die Wanderung in Etappen
Start in Hirschwang
Parkplatz P5 der Rax-Seilbahn, über die Schwarzabrücke zum beschilderten Einstieg des 1. Wiener Wasserleitungswegs.
Alpinsteig an der Schwarza
Dem linken Ufer folgen: erst felsig, dann über Gitterroststege und gesicherte Felsbänder. Trittsicherheit ist gefragt, für große Hunde sind die Gitterroste heikel.
Badepause an den Schotterbänken
Immer wieder hinunter zur Schwarza: die besten Badeplätze für den Hund. Jause und reichlich Trinkwasser mitnehmen, unterwegs gibt es keinen Brunnen.
Ankunft Kaiserbrunn
Nach knapp 4 km erreicht man Kaiserbrunn mit dem Wasserleitungsmuseum (Hunde dürfen leider nicht hinein).
Neu seit 2026: weiter zum Weichtalhaus
Auf dem neuen Flusswanderweg 40 Min. weiter bis zum Weichtalhaus (Einkehr, Terrasse) – oder mit Bus 341 zurück zur Talstation.
Bis nach hinten zum Kaiserlichen Brunnen, der Hochquellwasserquelle und dem Kaiserbrunn Museum (Sehr rigide Öffnungszeiten und der Hund darf nicht mal in die Außenanlage – seltsam) sind es etwas über 4 Kilometer, die man aber wie gesagt nicht immer direkt neben dem Fluss abspult. Sondern immer wieder bergab und bergauf, aber meist im schattigen Wald, der auch mal vormittags ordentlich glitschig und geröllig daher kommen kann. Drum ist es auch ein “alpiner Steig”, kein Ballerina-Panoramaweg und auch nicht kinderwagentauglich!
Der Wasserleitungswanderweg – Ein Sommertraum im Höllental
Außerdem sollte man sich in Reichenau an der Rax beim Spar mit einer ordentlichen JAUSE eindecken nebst REICHLICH Trinkwasser. Denn wir wandern zwar den Wasserleitungsweg mit dem besten Trinkwasser der Welt, aber es gibt auf dem Weg zwischen Hirschwang und Kaiserbrunn keinen einzigen Trinkbrunnen. Da würden die Tiroler schauen, bei denen gibt es alle paar Hundert Meter Frischwasser auf den Wanderwegen. Man muss schon bis ganz nach hinten bis Kaiserbrunn durchwandern, dort pritschelt endlich neben dem kaiserköniglichen Wasserleitungs-Reservoir. Das schöne Jausenlokal WASSERWERK wurde leider 2025 demontiert. Zu schade.
Wir nahmen also die Wanderer-Version mit vielen Pausen an den Schotterbänken an der Schwarza – einfach nur ein Traum bei dieser Hitze. Erst scheinen die Füße wegen des kalten Wassers abzufallen (Wasserschuhe oder Schlapfen erleichtern das Hundespiel und das Waten im Wasser ungemein!), aber nach einigen langen Minuten waten wir schon mal dem Hundling ins Wasser nach – alle sind begeistert.
Traumhafte Fotomotive, reichlich Schotterbänke zum Lagern, Rasten und Spielen und wer länger geht und länger sucht, ist auch mal allein in einer Bucht. Aber dennoch sollte man beachten, dass an heißen Sommertagen hier am Fluss sehr viel los sein kann.
Aus dem Badetag ein Wochenende machen?
Hundefreundliche Unterkünfte rund um Payerbach, Reichenau & die Rax – Verfügbarkeit auf einen Blick
* Affiliate-Link, keine Mehrkosten für dich
Wir waren von 10 bis 16 Uhr an der Schwarza unterwegs – besonders der Rückweg war trotz des Waldes ein heißer.
Einen erfrischenden Eiskaffee und ein quellfrisches Raxwasser mit Zitrone genossen wir noch schnell vor dem Heimstau im Schloss Wartholz – einzigartiges Ambiente, wir lieben es immer wieder!
Zum Einkehren und deftig Essen kann ich auch den Payerbacherhof in Payerbach empfehlen – das dortige Genießerzimmer haben Coffee und ich auch schon getestet!
Mein Tipp: Der Payerbacherhof
Hundefreundlich, deftige Küche und das Genießerzimmer – Coffee und ich haben’s selbst getestet
* Affiliate-Link, keine Mehrkosten für dich
Update: Die Jausenstation AM WASSERWERK in Kaiserbrunn
Leider wurde die Jausenstation (Raxalpenhof als Betreiber) geschlossen und soll lt. Stadt Wien abgerissen werden. (Juni 2025)
Diesmal haben wir auch an ein paar anderen Platzerln dem Hundebaden gefrönt, es war leider nicht so heiß, dass es mich diesmal auch ins Wasser verschlagen hätte. Aber am Ende bei Kaiserbrunn haben wir dann noch den Naturlehrpfad, wie von Freets.at empfohlen, angehängt – eine nette kleinen Tour ab der Jausenstation auch für Kids. Dort kann man nochmal recht gut ins Wasser mit dem Hund – eher am Ende. Da sind dann nicht mehr soviel Wanderer unterwegs :-)
❓ Häufige Fragen: Höllental mit Hund
Kann man im Höllental mit Hund baden?
Ja. Entlang der Schwarza gibt es viele Schotterbänke und kleine Buchten, in denen der Hund baden darf. Hundebadeverbote sind hier selten, das macht das Flusswandern so angenehm. Bei stärkerer Strömung nach Regen sichert man den Hund am besten mit Schleppleine und Brustgeschirr. Weitere Flussbade-Ideen gibt es in meinem Beitrag zum Flusswandern und Naturbaden in Österreich.
Ist der Wasserleitungsweg für Hunde geeignet?
Für trittsichere Hunde ja, aber es ist ein Alpinsteig, kein Spazierweg. Es gibt Gitterroststege, auf denen große Hunde mit den Krallen durchrutschen können, und schmale, gesicherte Felsbänder. Für sehr große, schwere oder ängstliche Hunde ist der Weg eher nichts. An heißen Wochenenden ist zudem viel los.
Wie kommt man am besten ins Höllental?
Am entspanntesten mit den Öffis: Zug bis Payerbach-Reichenau, dann Bus 341 bis zur Talstation der Rax-Seilbahn in Hirschwang. An heißen Wochenenden sind die Parkplätze rasch voll und die B27 stark befahren. Von Mitte Juni bis Mitte Oktober fährt sonntags auch die nostalgische Höllentalbahn.
Gibt es eine Einkehrmöglichkeit im Höllental?
Die Jausenstation am Wasserwerk in Kaiserbrunn wurde 2025 leider abgerissen. Dafür ist seit April 2026 der neue Flusswanderweg bis zum Weichtalhaus offen, das mit Terrasse und Küche wieder bewirtschaftet ist. Für danach empfehle ich einen Eiskaffee im nahen Schloss Wartholz.
Buchtipp: Hundebadeplätze in Osten Österreich
Camping mit Hund
Erhältlich in allen Buchhandlungen und online
33 Hunde Badeplätze
Erhältlich u.a. über die Buchschmiede, Thalia und Amazon
33 Hunde Abenteuer
Erhältlich u.a. über die Buchschmiede, Thalia und Amazon
Europa mit Hund
Erhältlich in allen Buchhandlungen und online
Aktuelle Fotos Wasserleitungsweg Höllental
Noch mehr Fotos über den Wasserleitungsweg und die Pause hinten beim Wasserwerk gibts hier: Höllental par excellence. Wir lieben es halt…
Per Auto – die bequeme Variante des Wasserleitungswanderwegs
Nicht alle sind so sportlich wie wir unterwegs: Die meisten machen es sich einfacher und fahren mit dem Auto auf der extrem gut ausgebauten Höllental Straße entlang (deswegen auch gut und viel befahren – vor allem LKWs und Motorräder!) und bleiben am Straßenrand (reichlich Möglichkeiten!) stehen, um von dort direkt zum Fluss zu steigen und dort zu lagern, zu jausen, oder FKK sonnenzubaden. Auch eine Möglichkeit! Vor allem, wenn man untertags mit Camper reist und gemütliche Sessel fürs Flussbaden und einen gefüllten Kühlschrank immer zur Hand hat. Seit 2020 gibt es einen Stellplatz für Camper und Zelte am Fuße der Raxseilbahn – super Sache – AKTUELL buchbar über Nomady oder direkt.
Mein Tipp: Der Payerbacherhof
Hundefreundlich, deftige Küche und das Genießerzimmer – Coffee und ich haben’s selbst getestet
* Affiliate-Link, keine Mehrkosten für dich
TIPP: Auf Sommerfrische in Niederösterreich – 50 Tipps und Ideen
Weiterlesen: Flusswandern und Naturbaden in Österreich
HINWEIS: Der Reisebericht ist ein höchstpersönlicher und soll als Anregung für eine Wanderung dienen. Er kann eine individuelle vorhergehende Wanderplanung mit Karte, GPS oder Wanderführer nicht ersetzen.
12 comments
Danke für deinen Tipp!
Leider hatte unser Labi auch große Probleme mit dem Metallgitter am Anfang des Weges. War nicht einfach ihn drüber zu bringen. Ansonsten ist der Weg durchaus ok, zwar schmal aber trotzdem gut zu gehen.
Absolut ungeeignet für größere Hunde!
Auch ich habe mich durch den Bericht verleiten lassen mit den Hunden diesen Weg zu gehen. Wir waren mit Spitz, Mops und Bernhardiner unterwegs. Mit den kleinen Hunden war es kein Problem, die konnten wir tragen, aber der Bernhardiner hatte ordentlich zu kämpfen bei den steilen Eisentreppen. Zudem waren die Wege richtig eng (teilweise hatte der Hund neben mir kaum Platz zum gehen) und es gab kaum Ausweichmöglichkeiten bei entgegenkommenden Hunden, nur rechts und links nur steile! (wirklich richtig steile) Abhänge. Also besser wäre es den Hund zu Hause zu lassen. Leider gabs auch keine Umkehrmöglichkeit, aber wir haben sobald wir die Bundesstraße erreichten die Wanderung abgebrochen und sind der Straße entlang heim. Die Hunde haben mir wirklich leidgetan. Nie wieder!
Bist du sicher dass du am wiener wasserleitungsweg warst?
Hallo, wir haben am Sonntag den Wasserwanderweg getestet. Die positiven Kommentare bzw. die Eignung für Hunde können wir nicht teilen. Am Anfang war eine kleine Badegelegenheit in der größere Hunde im Wasser waten können, kleine. vielleicht auch schwimmen. Aber gleich danach kamen die ersten Stege über die man drüber muss. Diese bestehen aus Metallgittern und relativ grossen Aussparungen und sehr schmalen Spriessen. Bei größeren Hunden rutschen die einzelnen Krallen in die Löcher und das hohe Gewicht auf den schmalen Metallspriessen scheinen nicht besonders angenehm auf den Pfoten. Auch sonst war der schmale Trampelpfad nicht so toll, wir aind das erste Stück in einer Art Karawane gegangen. Wir haben umgedreht und einen tollen Aufstieg auf die Rax absolviert.
Danke für Deine Einschätzung. Wir hatten keine Probleme, weder Hund noch Mensch. Wir sind aber auch nicht sonntags unterwegs und auch Gitter machen uns keine Troubles. Wir haben viele schöne Bade- und Erfrischungsmöglichkeiten gefunden und getestet (Mensch und Hund), und gehen meist zu Tageszeiten, wenn nicht viele unterwegs sind. Gerade im Hochsommer vermeiden wir solche Aufläufe am Weekend. Die Rax ist aber auch immer ein nettes Ausflugsziel, Angelika & Coffee.
Hallo,mit großem Interesse habe ich den
tollen Bericht vom Höllental gelesen. Wir sind zur Zeit hier in Urlaub und es ist bärenheiß. Eigentlich wollten wir noch zum Höllenklamm,aber es soll bis dort hin steil und 1 Stunde lang bergauf gehen. . Bei 30 Grad nicht so gut, außer der Weg wäre schön schattig und mit reichlich Wasser zum Baden. Weiß du oder jemand hier das zufällig? Im Internet haben wir nichts darüber gefunden. Vielen Dank schonmal. Viele Grüße Liane
frag mal in der facebook gruppe wandern mit hund. schön zum baden gehts auch im höllental in der schwarza bei der abzweigung nasswald. nahe hirschwang und kaiserbrunn wirds voll.
Da war ich auch kürzlich an einem heißen Tag unterwegs. Echt toll, wenn man sich zwischendurch in der Schwarza abkühlen kann ;-) Bezüglich des Trinkwassers stimme ich dir zu – vor allem an heißen Tagen wären Trinkwasserbrunnen äußerst ratsam. Ich werde den Weg bestimmt wieder machen!
ja flusswandern ist echt ein traum. wenigstens gibts da kaum hundebadeverbote – ich liebe es! lg angelika
Dieser Weg ist die ideale Flucht vor der Hitze (der Stadt). Überaus nett wäre eine offene und einladende Jausenstation am Ziel. Macht Lust auf’s Wiederkommen.
Hallo
Danke, daß wir den schönen Wanderweg mit euch mitwandern durften. Schöne Bilder, gute Beschreibung.
Liebe Grüße
Franz
Danke Franz, das freut mich, dass es Euch gefallen hat! lg Angelika